CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 52

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

245/1904 - C.S.O.

G.

Commodore

 

Copy

W.L.2372/04.

Sir,

51

Government House, Hong Kong,

11th April 1904.

A

I have the honour to acknowledge the receipt of

your letter No. 88 of the 30th ultimo, and to inform you

that after a full consideration of the circumstances the

Government regrets it cannot admit any liability in

respect of the clearing of débris from the Albany Nullah.

As stated in my letter of the 19th January the damage done

to Colonial property was of a trifling nature; and it is

apparent that the waterway of the nullah was in some way

injuriously affected by the incomplete state of the work

of diversion.

Charles G. Dicken, R.N.

I have etc.

(Sgd)

F.H. May.

Officer Administering the Government.

S.C.E.

For report as to A.

(Sgd)

C.G. Dicken.

13.4.04.

Commodore.

 

Commodore.

I beg to report in reply to A.

that during last season's rains, the Nullah invert was

completed with a clear outlet to sea for storm water,

therefore there was no obstruction owing to incomplete work

20.4.04.

(Sgd) Owen Ordish.

S.C.E.

Edit History

2026-06-01 22:53:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
245/1904 - C.S.O. G. Commodore   Copy W.L.2372/04. Sir, 51 Government House, Hong Kong, 11th April 1904. A I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No. 88 of the 30th ultimo, and to inform you that after a full consideration of the circumstances the Government regrets it cannot admit any liability in respect of the clearing of débris from the Albany Nullah. As stated in my letter of the 19th January the damage done to Colonial property was of a trifling nature; and it is apparent that the waterway of the nullah was in some way injuriously affected by the incomplete state of the work of diversion. Charles G. Dicken, R.N. I have etc. (Sgd) F.H. May. Officer Administering the Government. S.C.E. For report as to A. (Sgd) C.G. Dicken. 13.4.04. Commodore.   Commodore. I beg to report in reply to A. that during last season's rains, the Nullah invert was completed with a clear outlet to sea for storm water, therefore there was no obstruction owing to incomplete work 20.4.04. (Sgd) Owen Ordish. S.C.E.
Baseline (Original)
! 245/1904 - C.S.0. G. Commodore Copy W.L.2372/04. sir, 51 Government House, Hong Kong, 11th April 1904. A I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No. 88 of the 30th ultimo, and to inform you that after a full consideration of the circumstances the Government regrets it cannot admit any liability in respect of the clearing of débris from the Albany Nullah, As stated in my letter of the 19th January the damage done to Colonial property was of a trifling nature; and it is apparent that the waterway of the nullah was in some way injuriously affected by the incomplete state of the work of diversion. Charles G. Dicken, R.N. I have etc. (Sgd) F.H. May. Officer Administering the Government. S.C.E. For report as to A. (Sgd) C.G. Dicken. 13.4.04. Commodore. Commodore. I beg to report in reply to A. that during last season's rains, the Nullah invert was completed with a clear outlet to sea for storm water, therefore there was no obstruction owing to incomplete work 20.4.04. (Sgd) Owen Ordish. S.C.E.
2026-06-01 22:53:07 · Baseline
View content

!

245/1904 - C.S.0.

G.

Commodore

Copy

W.L.2372/04.

sir,

51

Government House, Hong Kong,

11th April 1904.

A

I have the honour to acknowledge the receipt of

your letter No. 88 of the 30th ultimo, and to inform you

that after a full consideration of the circumstances the

Government regrets it cannot admit any liability in

respect of the clearing of débris from the Albany Nullah,

As stated in my letter of the 19th January the damage done

to Colonial property was of a trifling nature; and it is

apparent that the waterway of the nullah was in some way

injuriously affected by the incomplete state of the work

of diversion.

Charles G. Dicken, R.N.

I have etc.

(Sgd)

F.H. May.

Officer Administering the Government.

S.C.E.

For report as to A.

(Sgd)

C.G. Dicken.

13.4.04.

Commodore.

Commodore.

I beg to report in reply to A.

that during last season's rains, the Nullah invert was

completed with a clear outlet to sea for storm water,

therefore there was no obstruction owing to incomplete work

20.4.04.

(Sgd) Owen Ordish.

S.C.E.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.